1、原因:纹身不仅仅是一种风俗,更代表了他们的信仰。他们把身体看作表达自己的看法的一部分。利用这些标志,可以方便跟对友沟通。如:艾弗森脖子处的“忠”,坎比的“勉族”,麦迪的希伯来语,马丁的“患得患失”这些都包含了他们对待生活,比赛的一种态度。
其实我觉得这也算是霍华德的一种改变,因为最近这几个赛季霍华德经历的事情实在是太多了,所以霍华德本人也是想要做出一次改变的,在身上纹了很多的纹身,其实就预示着霍华德想要重新开始。
答案:罗德曼被称为“大虫”的原因是多方面的。这一称号既源自他的篮球技艺和影响力,也与他独特的个人风格有关。解释:篮球技艺与成就 罗德曼作为篮球历史上的一位传奇人物,以其卓越的防守能力和篮板技术著称。他的篮球技艺和在比赛中的表现赢得了广泛的赞誉和尊重。
“大虫” -丹尼斯·罗德曼(Dennis Rodman)(其实他的外号叫“Worm”,其实英文中Worm指的是蠕虫是指“小虫”,而“大虫”在汉语中是对老虎的别称,这样的翻译既然已成事实,也就不用去追究了。还有一个原因是他遍布全身的纹身,真像条虫,二是形容他的防守,紧贴在你身上,像条虫。
罗德曼的外号是因为他小的时候喜欢在公园地上爬来爬去,其蠕动的样子看上去就像一条“毛毛虫”,于是“大虫”的外号就流传开了。罗德曼曾在访华时开玩笑道:英文里,大虫也用来指那些抢别人老婆或女朋友的人,没准他真的干过这事情。
马瑞斯·威廉姆斯的纹身包括“信”和“力”,表明了他对信念和力量的重视。 马库斯·费泽尔的纹身有“憎”和“爱”,可能是他对世界和人生的复杂情感表达。 掘金的安德森的纹身包括“好备含”和“恶”,这可能是他对生活态度的哲学思考。
◆STRENGTH:用梵语刻的,强壮的意思。◆THE ANSWER:the answer则是iverson的谐音,这是艾弗森身上的之一个刺青,下方是乔治城大学的标志吉祥虎头犬。◆Only The strong Survive:只有强者才能生存,说出艾弗森在场上不服输的信念。
原因:纹身不仅仅是一种风俗,更代表了他们的信仰。他们把身体看作表达自己的看法的一部分。利用这些标志,可以方便跟对友沟通。如:艾弗森脖子处的“忠”,坎比的“勉族”,麦迪的希伯来语,马丁的“患得患失”这些都包含了他们对待生活,比赛的一种态度。
费泽尔 “憎”“爱”(一个“憎”字文在他的左手前臂。这自然是有含义的,含义在他的另外一个耶稣的文身下面的题词中:“被人憎,但神爱,9-11-01。”从他的文身,让人们一下子想起了“11”。 作为一个美国人,“11”是难于忘记的。另外,他的右手有一个“爱”。
NBA官方解释这个纹身的意思是“天选之子”。这也正好应和了他“球皇”的称号,一朝人皇,真名天子。除此之外,还有数据报道,詹姆斯全身的多达惊人的36处。高中时期除了后背的纹身,他的右臂上纹有狮子头,左手纹有“Hold My Own”(掌握自己的命运,艾弗森也有同样的文字纹身)。
马丁是2000年的状元郎,马丁在胳膊上纹了患得患失这几个字,姚明在自传里表示之一次看见马丁的这个纹身时忍不住笑出了声,几个字是贬义词,在中文里的意思表示在利害中斤斤计较,而马丁理解为永远不要满足,所以他就纹在身上了。
1、肯扬-马丁(纹身:患得患失)马丁是当年NBA中的状元秀,他有着劲爆的身体素质,入选每日五佳扣篮是家常便饭。在篮网队,他与基德一内一外的配合十分默契,曾经在2002和2003连续两年帮助球队杀入到总决赛中,无奈先后碰到了强大的湖人和马刺,没能夺冠。
2、贝克汉姆,最接地气的中文纹身 贝克汉姆纹在侧腰的一列中文纹身,很接地气。“生死有命,富贵在天。”他也是纹中文纹身知名度更高的巨星了,这一行让人看了总能开怀大笑,但也表达了贝克汉姆对世事的看法,可以说是他的座右铭了。
3、最奇葩的汉字纹身绝对是前CBA广厦队前锋威尔森钱德勒的钱得嘞。很明显钱德勒是想把自己的中文名字纹在手臂上,可不知道是纹身师文化水平有限还是故意恶搞,竟然把它给纹成了钱得嘞。
4、艾弗森在身上纹了一些汉字。在他的脖子上,出现了很明显的“忠”字。挑选这么一个汉字作为纹身图案,代表了艾弗森的一种人生观。此外,艾弗森还纹上了中文字“仰”字。